p6

Briefing

Les autopsies des assaillants ont révélé que certains d'entre-eux avaient un tatouage au niveau du dos représentant un dragon asiatique. On suppose qu'ils seraient affiliés à la pègre. On ne sait pas encore à quel groupe, d'où la nécessité d'enquêter dessus.

Informations disponibles

• Dossier : Crime Organisé en Asie - Division Renseignements, 1967 - 1998

• Rapports d'autopsie des assaillants - Division Analyses, Département Médical, mars 1999

Enquête

• Une enquête approfondie de l'Institut a révélé qu'il ne s'agit pas d'un tatouage appartenant à un des groupes majeurs de Tokyo. On suppose qu'il s'agit d'un groupe externe à la région, voire au pays, même si les hypothèses d'un groupe émergent ou d'une confrérie locale n'est pas à exclure.